Системни съобщения
От LFS Manual
Направо към навигациятаНаправо към търсенетоТази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| tooltip-undo (беседа) (Превод) | Препратката „връщане“ премахва тази редакция и отваря страницата за редактиране в режим на предварителен преглед. В полето за резюме може да се впише причина за връщането. |
| tooltip-upload (беседа) (Превод) | Начало на качването |
| tooltip-watch (беседа) (Превод) | Добавяне на страницата към списъка ви за наблюдение |
| tooltip-watchlist-expiry (беседа) (Превод) | Temporarily add this page to your watchlist |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (беседа) (Превод) | Премахване на заглавия |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (беседа) (Превод) | Обновяване на списъка за наблюдение |
| tooltip-whatlinkshere-invert (беседа) (Превод) | Отбележете полето, за да скриете препратки от страници от избраното именно пространство. |
| trackingcategories (беседа) (Превод) | Категории за проследяване |
| trackingcategories-desc (беседа) (Превод) | Критерий за включване на категория |
| trackingcategories-disabled (беседа) (Превод) | Категорията е деактивирана |
| trackingcategories-msg (беседа) (Превод) | Категория за проследяване |
| trackingcategories-name (беседа) (Превод) | Име на съобщението |
| trackingcategories-nodesc (беседа) (Превод) | Няма налично описание. |
| trackingcategories-summary (беседа) (Превод) | Тази страница съдържа списък на категории за проследяване, които се попълват автоматично от софтуера на МедияУики. Имената им могат да се променят чрез съответните системни съобщения в именното пространство {{ns:8}}. |
| transaction-duration-limit-exceeded (беседа) (Превод) | За да се избегне създаването на голямо забавяне при репликация, транзакцията беше прекъсната, тъй като продължителността на записа ($1) надвиши границата от $2 секунди. Ако се опитвате да промените много обекти наведнъж, по-добре се опитайте да направите множество по-малки операции. |
| translateinterface (беседа) (Превод) | За да добавите или промените преводи за всички уикита, моля, използвайте [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], локализиращия проект на МедияУики. |
| tue (беседа) (Превод) | вт |
| tuesday (беседа) (Превод) | вторник |
| tuesday-at (беседа) (Превод) | Вторник в $1 |
| uctop (беседа) (Превод) | текуща |
| unblock (беседа) (Превод) | Отблокиране на потребител |
| unblock-hideuser (беседа) (Превод) | Не можете да отблокирате този потребител, тъй като потребителското му име е скрито. |
| unblock-summary (беседа) (Превод) | |
| unblocked (беседа) (Превод) | [[User:$1|$1]] беше отблокиран. |
| unblocked-id (беседа) (Превод) | Блокирането $1 беше премахнато. |
| unblocked-ip (беседа) (Превод) | [[Special:Contributions/$1|$1]] е отблокиран. |
| unblocked-range (беседа) (Превод) | $1 беше отблокиран |
| unblockip (беседа) (Превод) | Отблокиране на потребител |
| unblockiptext (беседа) (Превод) | Използвайте долния формуляр, за да възстановите правото на писане на по-рано блокиран IP-адрес или потребител. |
| unblocklink (беседа) (Превод) | отблокиране |
| unblocklogentry (беседа) (Превод) | отблокира $1 |
| uncategorized-categories-exceptionlist (беседа) (Превод) | # Съдържа списък от категории, които не трябва да бъдат в Special:UncategorizedCategories. По един на ред, като се започне с „*“. Редовете, започващи с друг знак (включително и с интервал), се игнорират. Използвайте „#“ за коментари. |
| uncategorizedcategories (беседа) (Превод) | Некатегоризирани категории |
| uncategorizedcategories-summary (беседа) (Превод) | |
| uncategorizedimages (беседа) (Превод) | Некатегоризирани картинки |
| uncategorizedimages-summary (беседа) (Превод) | |
| uncategorizedpages (беседа) (Превод) | Некатегоризирани страници |
| uncategorizedpages-summary (беседа) (Превод) | |
| uncategorizedtemplates (беседа) (Превод) | Некатегоризирани шаблони |
| uncategorizedtemplates-summary (беседа) (Превод) | |
| undelete (беседа) (Превод) | Преглед на изтрити страници |
| undelete-bad-store-key (беседа) (Превод) | Не е възможно възстановяването на файловата версия с времева отметка $1: файлът е липсвал преди изтриването. |
| undelete-cantcreate (беседа) (Превод) | Не можете да възстановите тази страница, тъй като няма съществуваща страница с това име и нямате права за създаването ѝ. |
| undelete-cantedit (беседа) (Превод) | Не можете да възстановите тази страница, тъй като нямате права за нейното редактиране. |
| undelete-cleanup-error (беседа) (Превод) | Грешка при изтриване на неизползвания архивен файл „$1“. |
| undelete-error (беседа) (Превод) | Грешка при възстановяване на страницата |
| undelete-error-long (беседа) (Превод) | Възникнаха грешки при възстановяването на изтрития файл: $1 |
| undelete-error-short (беседа) (Превод) | Грешка при възстановяването на изтрития файл: $1 |
| undelete-fieldset-title (беседа) (Превод) | Възстановяване на версии |
| undelete-filename-mismatch (беседа) (Превод) | Не е възможно възстановяването на файловата версия с времева отметка $1: несъответствие в името на файла |
